还在张着，嘴唇在微微发抖。他的手指从地图上抬起来了，悬在空中，微微蜷曲着，像一只被冻僵了的、正在等待被暖化的鸟的爪子。
他的手离腰间的格洛克不到十厘米。但他没有去摸枪。他只是把手指搭在枪柄上方，不上去，也不放下来。
“你怎么进来的？”他问。
“走。”夫人说。“走进来的。从西侧。翻过沙丘。钻过铁丝网。穿过帐篷。绕过皮卡。躲过你的巡逻队。绕过你的哨兵。走到你的帐篷门口。走进来。”
阿扎姆的眼睛眯了一下。那是他在试图判断。判断她是不是在说谎，判断她是不是一个人来的，判断他还有没有机会。
他的瞳孔在晃动，从左边晃到右边，从右边晃到左边。他在找。找她的同伙，找她的保镖，找她带来的枪。
“你一个人？”他问。
“一个人。”
“不可能。”
夫人把刀从袖子里抽出来。烛光照在刀刃上，把刀身照成了一条银白色的、正在燃烧的、细细的蛇。
“阿扎姆，你认识这把刀吗？”
阿扎姆看着那把刀。他的眉头皱了一下。不是恐惧——他已经过了恐惧的阶段。是一种更深的、更沉的东西。
是一个人在看到一件他以为已经消失了的、已经不存在了的、已经被时间掩埋了的东西时，才会有的、从骨头里渗出来的、冰冷的恐惧。
“这是——伊萨的刀。”阿扎姆说。声音更低了。
“伊萨的刀。伊萨的刀跟了他二十年。跟着我丈夫二十年。他把他最值钱的东西给了我。不是因为我是他的妻子。
是因为他知道我要来。他知道我要来找你。他知道我要——用这把刀。杀你。”
阿扎姆的手从枪柄上移开了。他把手放在膝盖上，手指平平地摊开，像两张被压在桌面上的、被水浸湿了的、正在慢慢变皱的白纸。
他在投降。不是身体上的投降，是精神上的。是他终于知道——她不是来谈判的。她不是来要钱的。她不是来要道歉的。她是来要他命的。