忠诚的下属们，对他避之不及。
更让人难堪的是经济窘迫。副市长的积蓄很快见了底。
他去市场买菜，卖菜的老太太认出他来，嘟囔了一句：「电视上不是挺能说的吗？」
他没有还嘴，拎著土豆走了。邻居家的小孩趴在栅栏上看他，眼睛亮亮的，他冲孩子笑了笑，孩子却跑开了。
最信任的几个人陆续找上门来。
私人翻译德米特里拎著一袋面包，他身后是安保负责人维克托，沉默地站在门口，像一堵不会说话的墙。
老顾问伊戈尔带来几本书和一壶茶，三个人围坐在桌边，谁都没提未来。
妻子和孩子们晚上睡不好，总会偷偷哭泣。巨大的生活落差，让他们难以承受。
妻子埋怨他，为什么要拒绝新市长的邀请？
普金像暗夜的独行者般，默默坚持自己的选择，或许，余生都是这样了吧。
改变这一切的是一个深夜的电话。
林小禾从东国打来，声音充满活力：「嘿，我亲爱的朋友，有没有兴趣担任贸易公司驻毛熊国的负责人？」
普金微微一愣：「我已经不是副市长了，帮不了你们。」
「哈？！」林小禾诧异道，「哦，我的朋友，我一直认为，权力只是你身上最微不足道的的一个闪光点，你的能力和品性才是最大的优点。」
电话那头的声音带著某种东北特有的热络。
普金看著窗外的白桦林，眼里闪过一丝柔和：「很感谢你的邀请，但抱歉，我不能接受你的好意。」
政治风波还未平息，他去担任负责人，只会给林小禾带来麻烦。
「好吧，好吧。」林小禾无奈道，「作为朋友，邀请你们来东国散散心，这总可以吧？带上你的家人和兄弟们，来感受别样的东方风情。」