、跳跃时出现。但这些游戏很快被丝滑地移植到家用主机上，玩家们不必再排队，也不再有兴趣围观。但现在，我，发明了一个集合了音乐舞蹈和动作的游戏，重新吸引了街机厅中所有人的注意力，创造出一个集表演、比拼和社交于一体的公共空间。让喜欢跳舞的人有机会展现自我舞蹈的风采。而这，是私人客厅里的家用主机永远无法创造的。”
“这也是它被人需要的意义难道不是吗？否则我们就没法解释为什么卡拉OK会风行世界。众所周知，这东西在被日本人发明之前，大家也是很容易害羞的。请各位设想一下，那个时候，第一次接触卡拉OK这个东西，又有谁能够好不尴尬，没有畏缩的当众演唱的呢？大概也会觉得害臊，不仅为自己，也为开口的其他人。但现在怎么样？大家应该都习以为常了吧？请问各位，若是你们几个朋友在KTV里纵情高歌并沉醉其中，就算唱歌跑调，你们共同的尴尬感是否反而会升华为一种快乐呢？”
“不是我这个人太过自大，也不是我这个人太过贪心。而是因为我之所以创造出这个机器，完全是受歌舞厅的启发，才找到了灵感。从一开始就把跳舞机的本质定位在了，脚尖上的卡拉OK。我不否认，这是个倾向于年轻人的游戏，但我不认为他会带个尴尬，反而会成为年轻人交流时消除尴尬感的一种有效方式。而一旦等到年轻人玩儿起来，成了潮流，甚至发明了专有的舞步。这东西慢慢也就会像卡拉OK变成全民普及的游戏项目了。到时候见怪不怪，大家都会来试试。尤其是上班族通过跳舞，能获得最佳的释放解压。”
“而且除此之外，这款游戏最核心的要素是音乐，它不但能紧抓流行趋势，把年轻人最喜欢的歌曲改成舞曲容纳进来，更可以和任何一个动漫形象，电子游戏人物或场景进行关联，成为一种变相的广告。这就是我为什么采用的超级马里奥这首曲子，来给各位做演示的原因。跳舞机还可以采用马里奥作为动画人物形象，也就是说。这东西是可以进一步加深动漫人物传播的新媒介。”