然而，卫渊没有想到的是，由于语言不通，他的计划在翻译的过程中出现了偏差……
“我们世子说了，愿意用中原的粮食和布匹，换取你们的牛羊马匹，一匹马换一袋米！”赵翻译扯着嗓子，向草原部落的众人大声宣布着，浑然不知自己翻译的“一匹马换一袋米”在草原人听来是多么可笑的一件事。
赵翻译的话音刚落，人群中顿时爆发出一阵哄堂大笑。草原上最不缺的就是牛羊马匹，一匹健壮的战马，在他们眼中价值连城，岂是一袋米就能换来的？这个中原世子，莫不是把他们当傻子不成？
“哈哈哈，中原人真是异想天开！”一个满脸络腮胡子的壮汉，指着赵翻译的鼻子大笑道，“一匹马换一袋米？你是在打发叫花子吗？”
“就是，我们草原上的牛羊马匹，都是最上等的货色，岂能用区区几袋粮食就打发了？”另一个部落首领也跟着起哄，言语间满是不屑。
卫渊见此情形，心中暗叫不好，知道是赵翻译的表达出现了问题，连忙上前解释。然而，由于语言不通，他说的每一句话都要经过赵翻译的转述，而赵翻译的水平实在有限，常常词不达意，反而加深了彼此之间的误解。
为了打破僵局，卫渊决定用实际行动来证明自己的诚意。他命人将带来的精美丝绸、瓷器以及先进的农耕工具一一展示在草原部落众人面前，希望能借此让他们明白互通贸易的好处。
然而，草原部落的民众大多过着游牧生活，对这些东西闻所未闻，更别说理解它们的价值了。他们好奇地围观着，指指点点，议论纷纷。
“这是什么？花花绿绿的，有什么用？”
“这个罐子倒是挺别致，就是太小了，装不了多少东西。”
“这铁疙瘩是什么玩意儿？难道是中原人用来打仗的武器？”
……
卫渊听着他们的话，心中不禁感到一阵无力。他知道，仅仅凭借这些东西，很难改变他们根深蒂固的观念。就在这时，人群中走出一位美丽的女子，正是巴特尔的女儿娜仁公主。她来到卫渊面前，用流利的汉语说道：“世子殿下，请让我来向他们解释吧。”
卫渊闻言，顿时眼前一亮，仿佛抓住了救命稻草一般，连忙点头答应。娜仁公主从小就对中原文化充满了向往，学习汉语多年，早已能够流利地听说读写。她相信，只要自己能够将卫渊的诚意和计划
本章未完，请点击下一页继续阅读！