金和印刷传单的费用，演员自己不领取任何报酬。
没有钱的人也没有被赶走，只要愿意站在后面，负责看门的木匠便会让出一条路。
观众大多是来自附近的机械工厂、家具作坊、印刷厂和铁器铺的工人，也有不少工人的妻子和孩子，此外还有几个小职员。
舞台布景完全按照价值两苏的《毛猿》剧本后面的《简易演出说明》制作，几把椅子、几盏灯、几个筐、几把铁锹就是一切。
演出开始前，艾梅·布利尼向观众作了简短说明。
「我们没有法兰西喜剧院的布景，也没有穆内·叙利和莎拉·伯恩哈特，今晚的演员平时都要上工，有三个到现在还会忘词。」
仓库里响起笑声。
他继续说道：「所以，忘词的时候，请大家等一等。台词说得不好，也请大家不要扔东西。椅子是借来的，砸坏了要赔。」
笑声更大了。
站在侧面、扮演「扬克」的马塞尔·杜兰听见这些话，原本已经背熟的台词忽然又有点想不起来了。
负责给他提词的年轻抄写员拍了拍手里的剧本：「你只要记得自己是船上最有力气的人，剩下的我会提醒。」
马塞尔·杜兰问道：「听说那个亨利·克劳斯之前也是个工人？那他第一次上台也会忘词吗？」
「他至少不会忘记自己的名字。」
「那我也不会。」马塞尔·杜兰露出一个笑七点一刻，几盏煤油灯熄灭，只留下舞台两边和后方的灯光。
仓库无法像法兰西喜剧院那样让观众席完全陷入黑暗，但所有人都自觉停止了交谈。
八名锅炉工从舞台两侧走进来，坐到椅子之间，开始喝酒、争吵，谈论轮船、钢铁和自己的力气。
演员的表演远谈不上熟练。有人说台词时一直看著地面，像在数数；有人明明应该面对观众，却习惯性把脸背过去。
一个年轻演员因为紧张，把一句骂人的话说早了，导致后面两个人同时开口，只能停下来重说。
但观众没有嘲笑他们，因为台上的许多人他们都认识，知道他们能站在台上就不容易了，而且这些场景他们都熟悉。
扮演扬克的马塞尔·杜兰第一次站到舞台中央时，动作仍然有些僵硬，但他没有怯场，而是按照排练时那样演了起来。
他用长柄铁铲敲了一下地板，按照剧本大声说道：「我们顶事！我们让这条船跑起来！」
声音太大，导致有
本章未完，请点击下一页继续阅读！