的菲尔曼与安德烈已经顾不上包厢了——今晚的歌剧院座无虚席,卡洛塔却拒绝演出,《阿依达》又没有准备替补。
就在两个经理准备宣布取消演出时,梅格突然表示,克里斯汀;达埃可以唱。
【菲尔曼难以置信地问:「那个合唱队里的芭蕾舞女?」
梅格点头说道:「她一直跟一位了不起的老师学习唱歌。」
安德烈问:「哪一位老师?」
克里斯汀不安地回答:「我不知道,先生……」
雷耶沉默片刻,终于指了指钢琴旁边的位置:「那么,达埃小姐,从《凯旋归来!》的开头开始。」】
克里斯汀慢慢走到舞台中央。她仍穿著朴素的排练服,手指紧张地攥著衣角,与刚才昂首挺胸的卡洛塔完全不同。
饰演她的罗斯;卡隆没有急著展示自己的嗓音,而是先让这个无名芭蕾舞女手足无措,显得局促不安。
但等钢琴奏响以后,她却抬起头,唱出了第一句。
【「凯旋归来/我的嘴唇竟说出了这句亵渎的话……」】
声音传出来的那一刻,大厅里最后一点议论也消失了。
她的第一句唱词并没有特别响亮,却能清清楚楚地传到了最高的楼座。
这声音是如此纯净、柔和,不像卡洛塔那样充满了卖弄和炫耀,但每一个字都真实地流露出阿依达的痛苦。
当她唱到父亲与祖国时,声音既急切、又压抑;唱到拉达梅斯时,音色又温柔了起来,仿佛连责怪他都舍不得。
【「不幸的我!我说了什么?/那么,我的爱情呢?/我怎能忘记这炽烈的爱情?难道我要请求死亡,降临到我如此深爱的人身上?/世上从没有这样残酷的痛苦,把一颗心撕裂!」】
随著歌曲的进行,她逐渐放松下来,声音也放得越来越开,展现出明亮、高昂又不失优雅的音色,并且长句之间完全听不见换气。
观众明知这是罗斯;卡隆在扮演一名初次登台的无名歌手,仍然产生了一种亲眼发现天才的错觉。
她没有把克里斯汀演绎成一个故意藏拙的名角,而是真的像一个从未面对过满场观众的姑娘,只能依靠歌声一点一点克服恐惧。
也就是在这时,舞台开始发生变化——
工人和闲坐的演员悄悄退入暗处,安装布景的梯子被无声地推走,排练用的白色工作灯逐一熄灭。
黑暗转瞬即逝,在人们还没反应过来的时候,头顶的大吊灯
本章未完,请点击下一页继续阅读!