在当中强调了夜视装备的重要性，「在卡斯巴狭窄街道和密集建筑物中，主动红外夜视仪的使用大大提高了我们在夜间的侦察和打击能力，成功识别并清除了数十名藏匿在黑暗中的武装分子。」
「同时我们也不能否认，夜视装备对步兵来说仍显笨重，红外探照灯发出的光束虽然人眼看不见，但可以被敌人携带的同类型设备探测到。如果我们的敌人同样有这种装备，我们也同样会暴露。好在阿尔及利亚民族解放阵线没有这种装备。」
在二十一世纪，尤其是在俄乌战场，暴露在夜视装备下没有第二种结果，就是死亡的下场。
「萨兰，看什么呢？」方丹将军来到萨兰将军的办公室，正看到萨兰阅读战报，「上面写什么？」
「进展顺利。」萨兰将军言简意赅的说了一句，然后道，「我们真应该在这种单兵装备上面下一番功夫了，总不能指望战士们一直发挥大无畏精神。政府也应该重视这方面的投入。」
「投入？这真是一个好问题。」方丹将军好像是笑了一下又好像没有，拿出来今天新鲜出炉的世界报报导，「看看，法共在倒阁，激进社会党似乎也因为财政赤字问题表达不满，摩勒总理的内阁是中左翼联盟，本来就是微弱优势。好像在野党已经提出要在下周就财政预算问题，进行议会表决。」
「国民议会，还能不能做一点有意义的事情。」萨兰将军的不满已经不加掩饰了，「这政府换的比巴黎地铁都要快，各种理由，各种原因。」