冲向风带彼方。
“那你们没事别进引擎舱……还有就是我好热，我想吃冰棍。”特蕾莎可怜兮兮地小声说。
那天晚上，乘客们是听着浪头砸在船身上的隆隆声睡着的。穿越湿热东风带花了十二个小时，一直持续到凌晨三点左右。船员们迷迷糊糊地工作着，时刻注意着船上的各种状况。
人多的水兵们还能稍微交接一下班，人少的其它岗位则一刻也休息不了。凌晨三点以后船来到了风平浪静的水域，因为离兽人大陆已经很近，东方兄妹的投影也是越来越稳定。
当巴德尔停下手上的活，告诉船员们可以休息时，大家就东倒西歪地在自己的椅子上睡着了。乘客们一觉醒来已经六点多，阳光正毫无遮挡地落下。
大家发现，巴德尔已经在船员休息舱睡着了。他甚至投锚把船固定住，又把船员们抱回休息舱才睡下。玛蒂尔达想叫醒他，但被丝竹拦下了。
“他应该连三个小时都没睡足吧？这个上午就先别打扰他们啦。”丝竹说。
玛蒂尔达认为她说得对，刚想离开，船舱内就传来窸窸窣窣的穿衣声。巴德尔没有叫醒大家，自己起了床。
“抱歉，我晚了十五分钟。”巴德尔向指挥中心快步行走，“该继续航行了！其他人可以晚一个小时再工作。”
“哇。”丝竹不知道该说什么了，“总之欢迎归队！”