主题:
字号:
16
行距:
2.0

第113章 西方思想及宗教简史三十四![1 / 5]

欧洲明朝创造拼音文字的同时,他们还要创造一套不被朱棣明朝识别的语言。由于明朝出身于秘密会党,因此明军、锦衣卫和洪门等明朝暴力机构,他们一直在使用一套保密性非常高的暗语系统。朱棣军属于藩王,因此朱棣军和朱棣建立的朝廷不懂这套暗语。

因此,欧洲明朝将这套暗语直接转入新欧洲语——英语即可。

这些暗语往往从中国古语、中国方言和少数民族语言等中借词,如古汉语、吴语、闽南语、客家话、粤语、壮族语、泰语、苗语、瑶语,以及泰语、老挝语、柬埔寨和越南语等东南亚语言。还有一些暗语词汇采用对原词转调变音形成隐晦新词,如代词“我”明朝暗语借用客家话的“我”,读音为ai,它变成英语中的我“I”;明朝暗语“红色”读音借用壮族语的“血red”的读音,血是红色的,它变成英语中红色red;明朝暗语中“热”采用壮族语对“热”读音hot,它变成了英语中的热hot;明朝暗语中的“水”读音,借用壮语水瓢wuot的读音,它变成了英语中水water;明朝暗语中“你”采用古汉语的你“汝ru”,在书写时,你写成如,由于经过音形转换一般人很难想到“如”是“你”,它变成了英语中你you;吴语对“日ri”的读音接近汉语的“一yi”,因此用“一yi”表示日、日出和东方,它变成英语中的东方east;汉语“走zou”,吼读“走zou”将得到“狗gou”的变音效果,因此的暗语中狗gou表示走,它变成了英语中走go。

明朝暗语除了借词和变音造词,还通过同音异意、同意异音、特征取义等方法创造暗语词汇,如“叶落yeluo”表示秋天,它变成英语的黄色yellow,落叶的总体特征是黄色。

为了丰富英语的词汇量,欧洲明朝将南宋遗民即南洋华族创造的欧洲语言词汇直接引入英语中,如地名海牙Hague,这里最早是欧洲南洋华族即西班牙人设立欧洲北海海关的所在地,这类词汇直接使用,让欧洲明朝系统的人能够轻松听懂英语。

他们将汉语在商业、贸易等国际交流常用的汉语词汇直接引入英语。如汉语的费用fei成了英语的fee;销xiao成了sell;买mai成了buy;账单即表biao成了bill;账簿即簿bu成了b

本章未完,请点击下一页继续阅读!

崇祯重振大明
凤凰北斗
阵问长生
观虚
影视世界从小舍得开始
山俪
我以力服仙
断桥残雪
至尊神瞳凌峰苏琳
剑轻阳
长生修仙:从福修开始
宅到时间尽头
修仙从入赘长生开始
天弦画柱
宅魔女
咸鱼成仙
我的谍战岁月
猪头七
重回1982小渔村
一杯冰柠檬水
战地摄影师手札
痞徒
求求了,快回家练琴吧
莫扎特别
发薪就能变强,我有十亿员工!
今月曾经照古河
文明之万象王座
飞翔de懒猫
华娱拯救意难平
大熊二熊
御兽:我的灵宠拥有游戏面板
小河向西流
一夕千悟,从杂役弟子开始
歪歪小虫
重建修仙家族
九玄山主
1986:我的普罗旺斯幸福生活
一池浅芽
战争宫廷和膝枕,奥地利的天命
七年之期
不能开高达那我还参什么军!
幽灵从不迷路
斗罗:制霸斗罗从召唤孔德明开始
小乔已隐居
神话版三国陈曦陈兰
坟土荒草
半岛:影帝从分手开始
我家有个橘子园
至高盗窃
湖月照影
林阳王欣欣
湖月照影
至高盗窃林阳王欣欣
湖月照影
至尊天帝凌峰苏琳
剑轻阳
民国江湖二十年
征子有利
凌峰苏琳
剑轻阳
混沌天帝诀凌峰
剑轻阳
盗墓,花开应有时
暴躁的胖姨
红颜劫,从神医开始崛起
难得一时悲欢
大唐:误认李世民做爹,我成亚洲洲长了
孤狼
狂龙战神
青山有雨
星痕纹章
米里米里
凌峰小说
剑轻阳
甄嬛传:大小姐驾到,通通闪开
椒盐玉米粒粒
原神,长枪依旧
八千里云海
至尊魔瞳凌峰苏琳
剑轻阳
混沌天帝诀
剑轻阳
文娱:1990
嗷世巅锋
瘤剑仙
芬芳老马
美漫:家父超人,我只是NPC?
朱果很红
道成诡仙
二九白羊
修仙从返老还童开始
中华聚宝盆
斗罗:我能培育魂兽,还能超进化
沐沐蛇
1988从蔬菜大棚开始
跑盘
圣域乐园
墨中取炭
无限轮回:我才是怪物
柳水剑心