王学进干脆装作没听见，这种事他也不敢插手。
孙红心并没有去协和的打算，即便待遇再优厚也不考虑。他甚至没有直接回应唐主任的提议，只是微笑着将话题转向刘杰："刘总编，现在您还有什么疑问吗？"
作为出版社总编，刘杰见识广博，自然明白两小时前孙红心为何突然不再理会自己——这是在用行动证明自己的英语水平和医学专业能力。这种证明方式，刘杰只能用"前所未见"和"不可思议"来形容。
"没有疑问了。红心，关于稿酬你打算怎么结算？"刘杰果断地问道。
孙红心思索片刻后提出建议："刘总编，我认为整部《哈里森内科学》内容太多，可以分成若干册出版。这样对医学生和刚入职的医生来说，既能减轻经济负担，也方便分册学习。如果一次性出版，定价对很多人来说可能难以承受。"
"另外，我不可能等到全书翻译完成再统一结算稿酬，那样周期太长了。我建议这样：你们每月来取一次译稿，我相信你们还需要时间校对。比如第一个月底取的稿子，稿酬在第二个月底取新稿时一并支付。我保证每月至少完成十五万字的翻译量。"
这样一来还有个好处，就是十五万字差不多能单独出版一册了。你们在支付稿费的同时，也可以出版销售，能稍微减轻一些资金压力。即使十五万字不够，或者内容衔接不上，但两个月的稿子合起来出一册，肯定是没有问题的。”
孙红心提出的稿费结算方式没有问题，刘杰当场就答应了。
他关于出版的提议也很有建设性，但这部分刘杰一个人做不了主，还得回去开会讨论。
“红心，稿费结算方式我现在就可以答复你，就按你说的办。至于出版的事，这个还不好说。虽然我觉得你的建议很好，但最终单位是否采纳，还需要开会决定。不过不管怎样，这不会影响我们之间的合约。”刘杰性格耿直，有什么说什么。
只要稿费没问题，孙红心对出版方式并不太在意，但他还有别的要求。“好的，刘总编，另外发放稿费的时候会搭配各种票证吗？”
“会有一部分，这方面你有什么特别要求吗？”通常配发什么票证，刘杰并不关心，反正都是按稿费比例来的。
但既然孙红心提
本章未完，请点击下一页继续阅读！