书的,不是来玩的。再说了,你不是还有个班花朋友吗?”
“嘻嘻,”何雨水左右看看,压低声音说:“海棠没拾草好看。”
“别瞎想了,航子来了,快吃饭。”孙红心懒得理她,正好张航端着饭菜回来,三人开始吃饭。饭后,孙红心从包里拿出几个橘子,打发何雨水 ** 室午休,自己也打算眯一会儿。
只是教室里连个煤炉子都没有,实在太冷,睡也睡不舒服,还怕着凉。孙红心甚至开始考虑,以后中午要不要干脆去校长办公室休息,估计校长也不会拒绝他。
这次开学只上了两天课就迎来周末,好在现在没有调休这回事,毕竟本来假期就不多。
“嚯,这么多!”刘杰照例在上午九点来收稿,看到孙红心拿出比前两个月厚一倍的稿子,吓了一跳。
“放假没什么事,就多译了一些,加上之前存的一些稿,这回一次给你,没问题吧?”如果不是借着假期为由,孙红心也不敢一口气拿出六十万字的译稿,实在太惊人了。
“呵呵,当然没问题,我们巴不得你更快些呢!”刘杰和人卫方面都希望进度能再快一些。
出版的前三册医学书,仅在春节期间的二月份销量就突破万册,不仅收回了成本,还让人卫赚了一笔,可见这套书多么受欢迎。
人卫已经在筹备第四、第五册的出版。之前不敢太快,是担心孙红心翻译跟不上。如今有了这六十万字稿子,他们可以放心推进了。
加上这次交的稿,孙红心已经完成了近两百万字的翻译,差不多是《哈里森内科学》全书的五分之二。仅仅半年时间,照这个速度,可能一年半就能全部译完,比协议约定的三年缩短近一半。这对人卫来说,无疑节省了大量时间成本。
“那就好。稿酬交给我姐吧,你不拿出来,她是不会去干正事的。”孙红心其实希望刘杰在姐姐不在时给钱,那样就能自己留着。可惜孙燕一直坐在旁边盯着,不说话也不动。
刘杰笑着拿出三沓钞票和一个信封:两沓是一千整,另一沓约五百左右。他把钱递给孙燕,信封则交给孙红心。
“你呀,别瞎说。你姐是怕你乱花钱才帮你保管。要我说也该这样,谁一年能花那么多钱?比我们家三口人加在一起还多。”刘杰和孙家姐弟熟悉了,也习惯了孙红心偶尔的抱怨。
“就是。”孙燕笑眯眯地迅速收好钱,也没数,“刘总编,一共多少?”
本章未完,请点击下一页继续阅读!