了准确地回答。
“不完全对，我能找到最精准的翻译。因蒂斯语境里没有比较贴近这个词的意思，鲁恩也没有，但是弗萨克语里有一个类似的词语。”
祂用古弗萨克语缓慢地念道：“血脉来源之处。”
通读各类知识的贝尔纳黛很快从记忆中找到了这个词，这个词确实是弗萨克特有的词汇，因为只有弗萨克人们才会总是莫名其妙地怀念远方，像个忧伤的诗人那样，怀念某个历史上根本不存在的地方，怀念神话传说中巨人一族的源头，“黄昏巨殿”的真身，遥远的“巨人王庭”。
传说中的巨人故土出现在他们的梦中，他们的想象里，游吟诗人的诗篇和古老的记载中，即便是诞生在国外，甚至不曾接触到类似的文化的弗萨克人，也会偶尔去幻象远方的故乡。
这是学说和研究无法解释的现象，唯有非凡能力才能解释。
因此才诞生了这个词语：
“血脉来源之处”。
贝尔纳黛微微皱眉，陷入思考：罗塞尔这个名字的词根确实来源于巨人语……
“这是指……罗塞尔也有弗萨克的血统？祂也经常梦见巨人族的故乡，所以产生怀念？”
“喔，各国的贵族都有姻亲关系，古斯塔夫家族祖上也联姻过，要说有的话那确实是有。不过并不是这个原因。”
爱德华很是耐心地解释道：
“这些话你可以问祂自己，也可以来问我……你的父亲来自于一个古老的时代，‘古老’在现在往往意味着强大和神秘，但并不尽然……”
“你的父亲的灵魂来自过去，来自一个早已毁灭的时代，他在那里诞生，成长，然后沉睡，跨越四个纪元，来到了我们所熟知的现在的世界。”
“因此，祂怀念那里，祂真正的亲人和朋友都已经埋葬在不可知的遥远历史中，祂渴望回去，祂永远无法回去，又不愿和现在的世界建立深厚的感情，所以一直以来祂才会表现出割裂感。”
“家园，故土，家人居住的地方，源头，这些东西结合在一起，就是那个词的意思。”
祂以一种学术的精准把这番话讲完了，然后看着贝尔纳黛，等待她的回答。
贝尔纳黛重新站直了身体，蔚蓝色的眼中有了更多复杂的情绪，片刻后，她问：
“为什么祂要选这两个词，给我做护身
本章未完，请点击下一页继续阅读！