——忽新忽败，忽丽忽朽。”
他微微停顿：“而这句话翻译过来也很简单——新的、旧的反复出现；华丽的、腐朽的交替呈现。”
“不过我觉得……这里更想表达的，不是一个单向的由盛转衰的过程，更是一个持续的交替过程。”
“因为最后一句的，‘已见得反覆不了’已经直接指明，‘反覆’是循环往复，‘不了’是停不下来，所以脂批是在说，这种从新生到腐朽，再到新生，再到腐朽的循环，是停不住的。”
他抬起眼，目光落在那行脂批上。
“这就又让我想起了那句‘你方唱罢我登场’。”
“雨村糊了绿纱，将来他的窗纱也会破，也会被后来的人换掉——新人也会变旧人，新宅也会变老宅。”
“贾雨村现在糊了纱，以后也会有别人在他糊的纱上重新糊一层新的。”
“所以这句脂批，从更大的方面上来看，倒更像是在提前说清朝的灭亡。”
“虽然明朝覆灭了，清朝来了，可根据王朝周期律，清朝也会经历盛衰，也会有新的人来，毕竟，王朝更替是停不下来的。”
“总会有人将它再次灭亡。”