。
凌野没有勉强赶路，而是在一棵巨大树木下方搭好防雨帐篷。
蜥蜴王负责收集干燥树枝，奇鲁莉安则用念力清理地面上的积水。
晚餐过后，几只宝可梦围在帐篷中休息。
可多拉趴在最靠近入口的位置，嘴里还咬着半块矿石。青棉鸟则将身体缩进棉羽，靠在奇鲁莉安身旁。
蜥蜴王没有进入帐篷。
它坐在上方树枝上，嘴里叼着一根树枝，安静注视着雨中的森林。
这一晚没有火箭队，也没有突然出现的敌人。
只有雨声持续到后半夜，随后渐渐停止。
第二天清晨，阳光穿过湿润树叶落进林中。
凌野收起帐篷，继续向南。
走出森林的那一刻，橙华市的建筑已经出现在不远处。
相比第一次来到这里时，凌野的队伍中多出了奇鲁莉安与可多拉，徽章盒中也已经放入四枚丰缘徽章。
宝可梦领航员再次震动。
这次是千里的消息。
【到了吗？】
凌野抬头看向城市入口。
【刚出橙华森林。】
对方很快回复。
【先去宝可梦中心休息。】
【道馆战改到明天上午。】
紧接着，又有一条消息出现。
【小智已经完成挑战，带着天秤徽章离开了。】
【他说下次见面时，要和你比一比谁先拿到第六枚徽章。】
凌野看完，收起领航员。
“没想到小智这么快，看来我们还来晚了一步。”
“奇鲁？”
“小智已经走了。”
可多拉对小智没有太深印象，只关心另一件事。
“可多？”
“没错，今天估计打不了。”
可多拉有些失望地低下头。
“先休息。”凌野向橙华市走去，“千里先生为了明天的比赛，应该准备了不少东西。”
远处的橙华道馆安静坐落在城市中央。
凌野没有直接过去，而是按照千里的安排，先去了宝可梦中心。