，顾客、船员口吐白沫，额头磕在汤碗里，白瓷碗摔碎在地上。
门口的主厨诡异的站那儿，扫了一眼满地的尸体，嘴角往上勾。
他扯了扯领结，把厨师帽正了正，不枉费他把厨房里所有人都指使出去，下了药。
走廊尽头传来脚步声，不紧不慢，鞋底踩在红毯上。
主厨伸头一看，来人穿着深色冲锋衣，拉链拉到脖颈，卡其色休闲裤，裤脚塞进短靴里。
金棕色短发被海风吹得微乱，面容白净清秀，二十出头的样子，眼睛很清澈。
主厨赶紧迎上去，腰弯成九十度，双手交握在身前，满脸堆笑，活像见了赐福的神父：“杰克先生，都处理好了。”
杰克点了点头，目光掠过餐厅里那些瘫倒的尸体，嘴角弯了弯。
“金条……”厨师长搓着手，“您答应过的。”
“当然。”
主厨笑得更谄媚了，眼角的皱纹挤成一团。
杰克也笑了，嘴角又弯上去几分，显出两个浅浅的酒窝。
他伸出右手，手指修长，骨节分明，在昏黄的灯下慢慢打了个响指。
“啪。”
很轻的一声。
主厨的脑袋整颗折了过去，下巴几乎贴到后脊梁，颈椎断裂的声音闷在皮肉里，“咔”一下。
他的笑容还僵在脸上，眼珠却已经涣散了，身体扑通栽倒，额角磕在门槛上，涌出一摊暗红。
他手腕同样浮现出黑色的图案，随后消失掉。
杰克垂眼看着他，笑意还没收。
“去地狱花吧。”他跨过主厨的尸体，往客房方向走去，脚步声很快消失在走廊尽头。