报到之后，第一件事是体能考核。”林川用英语说道，“教官会站在队伍前面宣布规则。”
“你不能问旁边的人，不能查词典，只能靠自己听。”
顾正阳点了点头。
“开始。”林川用英语念教官指令，“这是什么意思？”
“第一项是障碍场，限时四分钟。”顾正阳用英语回答，他的发音虽然还带着点川味，但每个词的意思都是对的。
林川又用英语念了一串教官指令：“是什么意思？”
“在规定时间内完成不了……就是没完成就淘汰的意思。”
“教官说……是什么意思？”
“实弹射击。”顾正阳停了一下，又补了一句，“低姿匍匐的时候头顶上有实弹射击。”
林川把那份对话稿翻到第二页。
“下一题。教官说……是什么？”
“背囊。负重三十公斤，十公里行军。”
“march不是走路，是行军。步调要快，不是散步。”
“记住了。march是行军，不是走路。”
林川把对话稿翻到第三页，上面全是更专业的军事术语。他挑了一个最难的。
“教官说‘youneedtoestablishadefensiveperimeterbeforenightfall’。establishadefensiveperimeter是什么意思？”
顾正阳皱着眉头想了想。
perimeter这个单词他在词汇表上见过，但一下子想不起来了。
“defensive是防御。perimeter……这个我不确定。”
“perimeter是周界、防线。establishadefensiveperimeter就是建立防御防线。天黑之前要建好。”
“操。”顾正阳骂了一声，“perimeter这个词我昨天背过，今天又忘了。”
林川把对话稿翻到最后一页。
“这句话什么意思？”
“伤员后送演练正在进行，所有人员让开。”顾正阳回答。
他说完这几个词之后自己愣了一下。
两周前他连casualty这个词都不认识，现在能在一句话里同时用三个专业术语了。