主题:
字号:
16
行距:
2.0

第553章 抵达香港[2 / 5]

而这位华人领航员刚刚上来,米哈伊尔他们这艘船的船长就开口说道:「怎么来的是一个清国人,我还想问问附近是否有危险的暗礁和浅滩呢。」

船长刚说完这句话并且开始想著如何解决的时候,甲板上的一位英国军官乌尔里克却是马上大声回道:「让米哈伊尔先生来不就行了吗?!他可是教了一个中国人快一个月的中国话!眼前这点问题肯定难不倒他。」

只有上帝才知道乌尔里克等这一刻究竟等了多久,要知道,他本来就对米哈伊尔有点意见,被米哈伊尔当众落了面子后这种不满就更大了。而且还是那句话,乌尔里克并不相信米哈伊尔的中文已经到了足以教别人的地步,更何况据乌尔里克所知,清国人可是有很多地方语言的————

而乌尔里克这话一出,场上众人的目光一下子便汇聚到了米哈伊尔的身上,毕竟乌尔里克说的那些事情,他们确实也都看到了。

看到在场众人的自光,米哈伊尔还没有什么反应,容闳却是已经先跳了出来匆忙对众人解释说:「米哈伊尔先生教我的是清国的官话,而非广州话,这两者是不一样的————」

嗯?

由于场上的众人对于清朝明显不怎么了解,因此一时之间也搞不清什么是官话,什么是广州话,只是当容闳想要继续解释的更深入一点的时候,米哈伊尔却是拍了拍他的肩膀,然后迎面走向了那位华人领航员问道:「喂,大佬!我呲想埋岸,呢度附近海底有冇暗礁同浅滩架?边一忽最危险呀?」

由于上辈子的经历,米哈伊尔多少是会点现代粤语的。

而虽然现代粤语跟1855年的粤语有著不小差别,在如今这个时代确实属于「怪腔怪调」,但肯定仍保有一定相似之处,再加上米哈伊尔连指带比划,应该还是能够传达出自己的意思。

当然,米哈伊尔确实也没把握对方一定能够听懂,毕竟这一时期的香港也是多种语言共同存在,粤语站主流地位不假,但大批逃避太平天国的难民来到香港后也带来了各地的方言,使得客家话、潮州话等在此时的华人社区中也能听到。

除此之外还有一种源于葡萄牙语、混合了大量粤语和马来语词汇的混合语,以及一些印度东南亚语言。

就在米哈伊尔想著这些东西的时候,他对面的那位华人领航员先是愣了一下,心想这洋鬼子说话怎么怪

本章未完,请点击下一页继续阅读!

东京狂警
不懂装懂V
百岁老兵,征兵征到我头上了?
六小黑
综:我,心机黑莲花
核桃果果
路明非,成为艾尔登之王吧!
苏三十二
大唐:刑部之主,不科学破案
公子轲
重燃青葱时代
蜜汁姬
兼程1995
绒羽客
惊山月
冬天的柳叶
神农道君
神威校尉
半岛白金时代
牙医谢科特
F1:绝对车感
身同云轻
我的女友重生了
金色梦乡F
人在峨眉,开局获取金色词条
黑白大团子
战锤40K:我的未婚妻芙格瑞姆
哈基黄
朕,都是为了大汉!
一天写三章
大哥说我天下无敌
历史系之狼
如何逃离支配恶魔的掌心
风的铃铛
今天琴酒跟我单干了吗
风的铃铛
[综]我的日常果然有问题
风的铃铛
长生从炼化混元葫芦开始
爱吃han烧白
在天行九歌观影秦时明月,我麻了
碎碎月光
精灵之守灵人
三嘤战三喵
修源录
三人撰
爷,夫人罪不至死
招蜂引蝶
重生之幸福日常
雪凤凰
蜀汉
雨落未敢愁
满级传球,请叫我三狮军团话事人
若清峰
诸天影视流浪
随缘笔名
开局金风细雨楼主,一刀惊天下
升斗烟民
那年花开1981
风随流云
秦时小说家
偶米粉
玄鉴仙族
季越人
重生文娱:光辉岁月
水水泛泛
我一个特技演员疯狂整活很合理吧
冥夜冷月
长生,从选择海克斯强化开始
公元2024年
残魂重生修仙界
季越人
操控祖宗,从东汉开始创不朽世家
鱼羽渔钰
斩妖武圣从炼虫开始
石瓦坡胖子
太平记
克里斯韦伯
从战国开始掌控山川
雪山藏狐
火影里的丧尸仙人
大魔灵
异世纪福音圣男
羽海野月
漫威:冒牌发明家
酉时二把刀
鸣龙
关关公子
凡人作弊修仙
方尤
长生炼器师
冻豆腐渣
领主求生:从残破小院开始攻略
中华小铁匠
仙子,请听我解释
弥天大厦
斗罗:青鸾长鸣,风啸破空
美人眠
母星瞒着我们偷偷化形了
秦不让