主题:
字号:
16
行距:
2.0

第389章 该怎么译?[2 / 5]

查了宋舞、元剧、以及唐诗的资料。

但很快,大致也就五六分钟,林思成放下滑鼠:「于老师,请准备!」

于静思怔了一下,甩了甩水袖,双脚并立站好。

「于老师,《德寿宫舞谱》看过没有?」

于静思点点头:「看过!」

《德寿宫舞谱》是中国南宋时期宫廷舞蹈,是迄今遗存最为完整、对身段各部位、舞姿动作解释最为详细的古代舞蹈文献。

虽然不是必修课,但只要是学古典舞的,必然绕不开《德寿宫舞谱》……

「看过就好!」林思成笑了一下,「舞谱卷二,第227-235图,射雁式:前膝绷,后腿提,左拧腰托颐,效闺阁望云……并舞谱「栏势九转』条:凭栏望月,闺阁倚栏……

「我们现在翻译的这一套舞姿,其实就是这两个条目的动作中和:既射雁,又托腮,且回眸……重点在于:这套动作由顶胯扶腮转化而来,大概是这样的……」

林思成随意一比划,恢复了之前的那套顶胯扶腮的动作。而后须臾间,双手换了个方位,同时收胯、倾身、擡腿、低眸。

好歹也是首席,名副其实的台柱子,于静思一看就会,依样画葫芦,眨眼的功夫就摆了出来。一男一女,一前一后,摆著一模一样的姿势。

但就是这一下,所有人又看出了不同:肉眼可见的,可以看出于静思转换舞姿时那种生涩、僵硬的感觉这不奇怪,毕竟是新动作,就算照猫画虎,也得有个熟悉的过程。

而为什么换成林思成,整套动作却行云流水,自然而然?就好像,他早就把谱译了出来,又练了千百遍?

但不可能。

能让他来译谱,该了解的肯定要了解:这份古谱,是林思成十一前才从潘家园淘的。

之后又出了事,听说受了重伤,休养了一个多月。

就算没受伤,别说一个月够不够翻译,就说练舞,也绝对练不到这么熟练的程度。

看一群人又瞪起了眼睛,景泽阳小声解释:「林表弟练过武,而且是高手,身体相当灵敏,关节非常柔韧。而且他对戏剧、古典乐舞都有过相当深入的研究……

关键的是,他记性超恐怖,堪称过目不忘,脑子反应也快,学东西更快,基本都是看一眼就会……」意思就是……天才?

李敬亭嗤之以鼻:再是天才,也得有个学习和熟悉的过程。他二十多年的学生也不是白教的:林思成要是

本章未完,请点击下一页继续阅读!

七零不做冤大头,下乡赶山娶村花
啄云扶月
传法道师陈仙
吴大侠
我一个道士,会点法术怎么了
吴大侠
让你练武,没让你大一成武神!
冲冲鱼
从鹰人进化为天使后,我荡平诸神
枫潇呀
隆万盛世
平行空间来客
全球冰封:我打造了末日安全屋张奕方雨晴
记忆的海
末世,我能吞噬万物要系统有啥用
玉面小飞龙咚呛
我一个治疗术下去你可能会死江尘夏蕊儿
马铃薯炖西红柿
另类保镖:我的美女雇主
风流小二
罗天九道天书
丸子先生
看见弹幕时白月光回国了
妖精幸运猫
极端冰封张奕方雨晴
记忆的海
高手对决
巅峰
全宗门炮灰读我心后,剧情真崩啦
寒山词
开局诡秘天赋,焚尸就能变强秦河徐长寿
夜天南
世界末日张奕方雨晴
记忆的海
星穹铁道:开局表演太虚剑神
晚来天欲樰
末世:我在安全屋内观看求生游戏张奕方雨晴
记忆的海
领主时代:开局获得百倍暴击!夏宇林珠
一三
领主时代:我召唤的全是华夏名将夏宇林珠
一三
我修天道,见谁都能一招秒罗天
丸子先生
南疆炼蛊三十载,世人敬我如敬神
六十岁殿堂之姿
双生神级武魂,震惊妖帝老婆!
白龙非龙
大明:双崇祯对比,朱元璋看哭了
小小西下士
宗门收徒,我能看见属性词条
长涂山的黄金兽
玩家里怎么混了个外神
是喜多郁代哟
特摄:地球之子的我想当乐子人
落花无尘叶无根
我靠焚尸超凡入圣秦河徐长寿
夜天南
仙岛养鸡:家族靠卖鸡蛋崛起
啸天灵狼
首长,特种队的龙凤胎长得好像你
颜墨
张奕方雨晴
记忆的海
姐,别说你是普通人了行不行
七星一点
修仙小乞丐,八个姐姐亿万宠!
柯柯吃胖胖
害怕末日的我,三个月练出了鬼背
风铃草骑士
潜修半年,被公主侍女发现我很强
酥尘
重生高三:这一世翻手为云
喵语者
玩家重载
黑灯夏火
逆转天赋:我成了最强牧师江尘青缨
马铃薯炖西红柿
江尘青缨
马铃薯炖西红柿
万倍返还:徒弟筑基我直接成仙钟青
风凌北
直播:我耿直中医,患者全网社死
特种兵火凤凰
后妈恶毒后妈爽,后妈日子过得好
金满满
我的赛博精神病是任务提示
檀木有纹
山村神医:我一心只求大道王铁柱秦柔
佚名
山村小神医王铁柱秦柔
佚名
重回1982小渔村
米饭的米
公若不弃,愿拜为义父
辣酱热干面
妖尾:我才不要当会长
想吃冰棒
穿越,然后被富家JK堵门
晚不鸽