孙燕接了一句:“他是看了不少西医的书,还有人请他翻译外文医书,不过我没见过他用西医给人看病。”
“真的?”王主任很惊讶,“那你西医大概什么水平?”
孙红心谦虚地说:“要是不设条件的话,大概能考到8级左右吧。”
在任何一个医院,8级卫生员都属于副主任级别。这个级别的意义,王主任和孙燕比谁都清楚——街道办每年组织工级考试报名,她们太明白这个级别意味着什么。
“你……你没在吹牛吧?”王主任说话都有些结巴了。
孙红心觉得这没什么可吹的,便解释道:“王姨,中医和西医不一样。简单说,中医比西医难学得多,完全不在一个层次。”
“比如同样四年大学,西医毕业生基本能独立坐诊了,可中医的还在背医书。传统中医出师要十几年,这也是为什么中医多是家传——能熬得住这么长时间的学徒太少了。”
“再说,中医是医药一体,既要学望闻问切,还得懂草药药性。西医就不一样,医是医,药是药,医生只要知道用什么药,不用管药怎么来的。药剂师管制药,化验师管验血,各司其职。”
“所以西医培养快,中医培养慢。一个好中医几乎得是全能的。”
说到这儿,孙红心笑了笑:“我呢,别的本事没有,就是会读书。这些年中医西医的书都看了,现在我的西医水平还比中医高一点。”
“上次协和副院长请我翻译医书,聊了一下午。他说我要是想干西医,他给我开特殊考试通道,去协和直接按8级卫生员待遇。不过我还是更喜欢中医,没打算转行,就顺便拿个西医证书傍身。”
“另外,我师傅说了,中医除了考试,还有推荐制。级别高的中医能推荐弟子走特殊通道考核——我师傅正好有这个资格。所以国家考试我就不用考中医了,等他安排就行。”
他说完,王主任和孙燕都像看怪物一样看着他。
特别是孙燕,稍微回过神就立刻伸手捏住弟弟的脸:“你这臭小子,怎么只跟我说翻译医书的事,副院长邀请你的事情却一个字都不提?”
“这有什么好说的。”孙红心被捏得直翻白眼,“我师父单位的正院长之前还想收我为徒呢。”
王主任不由得深深感慨,孙燕这弟弟的优秀程度,已经超出她的理解范围。一个十五岁的孩子,竟敢坦言自己具备副主任医师的水平,这种事她连听都没听过。
本章未完,请点击下一页继续阅读!